Rabu, 11 November 2020

Mendahulukan dan mengakhirkan hal

 Taqdim dan Takhir Hal & Sahibul Hal


Apakah boleh posisi Hal diawalkan atau diakhirkan dari Sahibul Hal ?


a. Hal wajib diakhirkan


》Hal wajib diakhirkan apabila dia (hal) dibatasi dengan Huruf إِلّا (pengecualian)


وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ. الكهف ٥٦


Terjemah: Dan tidaklah kami mengutus para rasul kami, melainkan dalam keadaan sebagai pemberi kabar gembira (untuk orang-orang yang taat kepada kami dengan kenikmatan yang abadi) dan sebagai pemberi peringatan keras (terhadap orang-orang yang berbuat maksiat dengan siksaan yang pedih).


مُبَشِّرِينَ : حال منصوب وعلامته الياء لأنه جمع مذكر سالم


》Hal wajib diakhirkan apabila Sahibul Hal dalam keadaan Majrur dengan Idhafat (Menjadi Mudhaf Ilaih)


أَعْجَبَنِي شَكْلُ القَمَرِ وَاضِحًا


Bentuk bulan ( dalam kondisi jelas) telah membuatku kagum


lafadz القَمَرِ sahibul hal dalam keadaan majrur sebagai Mudhaf Ilaih. Lafadz وَاضِحًا sebagai Hal tidak boleh didahulukan dari Sahibul Hal.


》Hal wajib diakhirkan apabila ‘amilnya berupa Mashdar Sharih


مِنَ الخَيْرِ إِنْجَازُكَ العَمَلَ سَرِيْعًا


إِنْجَازُ : عامل

ك : صاحب الحال

سَرِيْعًا : حال

تقدير : مِنَ الخَيْرِ أن تُنْجِزَ العملَ سَرِيْعًا


》Hal wajib diakhirkan apabila ‘amilnya berupa ‘amil maknawi, seperti Isim Isyarah, Isim Istifham, Tamanna, Tasybih.


هٰذا كِتَابُكَ جَدِيْدًا


ini adalah kitabmu (dalam kondisi baru)


تقدير : أشير

هذا : عامل بمعنى أشير ( عامل معنوى)

كتاب : صاحب الحال

جديدا : حال

b. Hak Wajib didahulukan


》Hal wajib didahulukan apabila Sahibul Hal dibatasi dengan إلا


مَا فازَ نَاجِحًا إلا المجتَهِدُ


Tidak beruntung (dalam kondisi sebagai orang sukses) kecuali seorang yang rajin


Posisi Sahibil Hal yaitu lafadz المجتَهِدُ dibatasi dengan إلا ، maka Hal نَاجِحًا wajib didahulukan.


Lihat:


النحو الوافى،ج٢, ص ٣٨٠


c. Boleh keduanya (didahulukan / diakhirkan)

Hal boleh didahulukan atau diakhirkan selain yang masuk kategori wajib di atas.

جاء خالدٌ مبتسمًا / جاء مبتسمًا خالدٌ

kholid datang sambil (dalam kondisi) tersenyum.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar